看三峡20年变化忆往昔 数百名中外游客再游三峡
导航

看三峡20年变化忆往昔 数百名中外游客再游三峡

来源:华龙网2018-11-06

华龙网11月6日15时讯(记者 舒婷)第九届中国长江三峡国际旅游节期间,重庆市文化和旅游发展委员会组织开展了“再游长江·归来三峡”活动,招募到了来自32个国家近200名在1997年以前游览过三峡的外籍游客,还有约30名国内当年的三峡旅游工作者,今(6)日起至10日,他们将再游三峡,共忆当年情。

据了解,此次活动一经发布,主办方便陆续接到近千封报名邮件,经过筛选,最终选出数百名幸运游客免费重游三峡。这些游客中,有来自美国、加拿大、日本等国的外籍游客,也有来自当年国内的一线旅游业工作人员。

在各方寄来的报名邮件中,有一位报名者讲述了当年往事。这位报名者叫王川舟,20多年前他既是导游、又是翻译。在邮件中,他讲述了两位随行日本游客的趣事。

故事发生在1997年夏天,受重庆长江旅行社委托,日文翻译王川舟先生做了一次特殊的翻译工作,陪同日立金属副董事长岡茂义夫妇游览了三峡风光。

王川舟回忆,当时游览三峡上的是乾隆号旅游船,这艘四星级游轮是当时长江上最豪华的游轮。行程第二天一早,游轮停靠奉节,王川舟一行三人游白帝城忆三国风云,登古炮台观夔门雄姿,尽管这里的历史故事、英雄人物、精妙建筑早已是被人广泛传说,但在极目远眺夔门雄姿的那一刻,真正感到了豪情万丈。王川舟先生坦言:“仿佛自己就是城内的英雄人物,那种心情至今还记忆犹新”。

让王川舟先生记忆最为深刻的,是游览小三峡时所看到的奇观。当时他们一行三人由大船转入小船,从大宁河口溯流而上,河面逐渐变窄,山峰越发险峻,不时有神秘莫测的悬崖古洞,玲珑奇巧的天然盆景,攀树纵岩的嬉戏猴群,茂密繁盛的山林竹木,成双成对的结伴鸳鸯,展翅纷飞的各种水鸟,畅游碧水的多种鱼类出现;还有迷存千古的巴人悬棺、船棺和古寨出现。

约半小时后,小游船不能继续前行。船上不知谁唱起了尹相杰、于文华的歌“妹妹你坐船头,哥哥在岸上走”,能听懂这首歌的日本人先笑了起来,最终一行人在欢笑声中返航。这段愉快的经历,给王川舟留下了尤为深刻的印象。

本次“再游长江·归来三峡”大型招募活动中,类似有趣的故事不少,它们将在此次活动中得到重温。

今日至10日,这批幸运游客从重庆出发,开启一段5天4晚的免费重游三峡之旅,行程包括泡温泉、游览两江国际影视城、中国三峡博物馆等,感受新重庆都市旅游精品景区;乘坐五星级游轮,游览白鹤梁、白帝城、三峡大坝。

此外,他们还将于11月8日抵达第九届长江三峡国际旅游节主活动现场,观看大河歌会演出等节目。

相关新闻
精品栏目

我们不轻易"吐槽"自己

磁器口的光头漫画家——游江

重庆滑出冰雪"加速度"

听风玩泥巴 与时光对话

热门推荐

三代修桥人

乡村振兴先"振心"

杨骅先进事迹报告会

重庆国际半程马拉松

他们领衔《中国机长》

这部喜剧引韩寒赞美

返回顶部
重庆新闻原创视听问政生活

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 匠心 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

看三峡20年变化忆往昔 数百名中外游客再游三峡

2018-11-06 15:42:53 来源: 0 条评论

华龙网11月6日15时讯(记者 舒婷)第九届中国长江三峡国际旅游节期间,重庆市文化和旅游发展委员会组织开展了“再游长江·归来三峡”活动,招募到了来自32个国家近200名在1997年以前游览过三峡的外籍游客,还有约30名国内当年的三峡旅游工作者,今(6)日起至10日,他们将再游三峡,共忆当年情。

据了解,此次活动一经发布,主办方便陆续接到近千封报名邮件,经过筛选,最终选出数百名幸运游客免费重游三峡。这些游客中,有来自美国、加拿大、日本等国的外籍游客,也有来自当年国内的一线旅游业工作人员。

在各方寄来的报名邮件中,有一位报名者讲述了当年往事。这位报名者叫王川舟,20多年前他既是导游、又是翻译。在邮件中,他讲述了两位随行日本游客的趣事。

故事发生在1997年夏天,受重庆长江旅行社委托,日文翻译王川舟先生做了一次特殊的翻译工作,陪同日立金属副董事长岡茂义夫妇游览了三峡风光。

王川舟回忆,当时游览三峡上的是乾隆号旅游船,这艘四星级游轮是当时长江上最豪华的游轮。行程第二天一早,游轮停靠奉节,王川舟一行三人游白帝城忆三国风云,登古炮台观夔门雄姿,尽管这里的历史故事、英雄人物、精妙建筑早已是被人广泛传说,但在极目远眺夔门雄姿的那一刻,真正感到了豪情万丈。王川舟先生坦言:“仿佛自己就是城内的英雄人物,那种心情至今还记忆犹新”。

让王川舟先生记忆最为深刻的,是游览小三峡时所看到的奇观。当时他们一行三人由大船转入小船,从大宁河口溯流而上,河面逐渐变窄,山峰越发险峻,不时有神秘莫测的悬崖古洞,玲珑奇巧的天然盆景,攀树纵岩的嬉戏猴群,茂密繁盛的山林竹木,成双成对的结伴鸳鸯,展翅纷飞的各种水鸟,畅游碧水的多种鱼类出现;还有迷存千古的巴人悬棺、船棺和古寨出现。

约半小时后,小游船不能继续前行。船上不知谁唱起了尹相杰、于文华的歌“妹妹你坐船头,哥哥在岸上走”,能听懂这首歌的日本人先笑了起来,最终一行人在欢笑声中返航。这段愉快的经历,给王川舟留下了尤为深刻的印象。

本次“再游长江·归来三峡”大型招募活动中,类似有趣的故事不少,它们将在此次活动中得到重温。

今日至10日,这批幸运游客从重庆出发,开启一段5天4晚的免费重游三峡之旅,行程包括泡温泉、游览两江国际影视城、中国三峡博物馆等,感受新重庆都市旅游精品景区;乘坐五星级游轮,游览白鹤梁、白帝城、三峡大坝。

此外,他们还将于11月8日抵达第九届长江三峡国际旅游节主活动现场,观看大河歌会演出等节目。

[责任编辑: 徐力超]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
网络民意桥,有事请吐槽热线:023-63080011
9月28日参与了碚都佳园摇号,请问下一次摇号时间是什么时候?

金茂珑悦步行街大量地面铺装石材损毁,影响居民出行安全,破坏市容市貌。

版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭