自学手语为聋哑人当“翻译” 她是400余残疾人的“心灵引路人”

自学手语为聋哑人当“翻译” 她是400余残疾人的“心灵引路人”

来源:华龙网-新重庆客户端2019-08-06

华龙网-新重庆客户端8月6日15时讯 (记者 李黎 实习生 左艳 盛艳玲)在有着100余名聋哑人的民政福利企业里,沟通是一道难以逾越的鸿沟。而陈凤的出现,将无声和有声世界架起了一座桥梁。

在重庆市仁和压铸有限公司工作的10余年里,陈凤自学手语为聋哑人当“翻译”,帮残疾员工排忧解难,引导他们走出生活困境。在残疾员工的心里,陈凤,早已是家人。多年的守护与陪伴,陈凤已经成为残疾员工不可或缺的“心灵引路人”。

陈凤与残疾员工相处多年,已成为他们的“心灵引路人”。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 盛艳玲摄

善学:

“5角钱”引发的手语学习风波

        右手食指与大拇指划成一个圈,放在左手心,上下晃动两下,再将两只手互相撑着,比划出屋顶的形状,便是“财务部”的手语表达。华龙网-新重庆客户端记者与陈凤交谈时,她笑着跟记者比划。

陈凤说,2007年刚到公司时,因不会手语,与聋哑同事交流甚是不便。

陈凤所在的公司是一家民政福利企业,拥有400多名残疾员工,其中有100余名聋哑人。

彼时,厂里只有几个既识字又会手语的残疾员工。平时需要和聋哑人沟通,只能依靠这几个人传达。

2009年5月,陈凤在车间当内勤。一次,在清算罚款时,发现多出来5角钱。没有再次核算,她便将这5角钱随意加在一个员工头上。“当时觉得多扣5角钱不会有人在意。”

可谁知,因为这多扣的5角钱却引发了一次“争论”。

被扣钱的同事是位聋哑人,他找到陈凤,询问缘由。陈凤回忆,当时看着同事在她面前不停比划手语,她却一头雾水。员工又跑去找车间主任,但仍然无果。

无奈下,陈凤再次拿出罚款表核对,才发现这名同事被多扣了5角钱。

“那时,我才突然意识到,我和他们之间存在很大的沟通障碍。”陈凤说,从那之后,她便开始自学手语。

刚开始,她跟着公司里一些识字且会手语的残疾员工学习简单的手语,再后来上网学习。慢慢地,陈凤基本掌握了手语表达,成为公司里第一个能与残疾员工沟通交流的人。

不仅如此,从2011年始,陈凤还组织公司管理层一起学习手语,掌握一些日常用语的手语表达,以便更好地与残疾员工进行沟通。

手语培训也随之成为公司每年的“规定动作”,培训也从最初每年两次到现在几乎每月举行一次。

“学手语是为了理解残疾员工们想表达什么,然后再用他们能理解的方式给出反馈。”陈凤说,现在习惯了用手语表达,明明家里面没有聋哑人,偶尔也会习惯性地比划。

陈凤(右)与聋哑同事用手语交流。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 左艳 摄

善举:

让“受伤”的人重拾信心

“陈主任,我的儿子今年才考上大学,你就好人帮到底,再让我干四年,千万不能让我退休啊……“采访时,53岁的周显英拉着陈凤的手哭着说。

丈夫多年体弱多病,已经不能劳作。又因为一次事故,周显英受到了巨大伤害。不仅脸部毁容,手指也变形。为此,周显英欠下5万元的治疗费用,原本贫困的家庭雪上加霜。恢复之后的周显英不得不继续去找工作,承担起照顾家庭的责任。

进入仁和压铸有限公司后,刚开始工作时,周显英因为脸上的疤痕而自卑。在陈凤的开导下,她渐渐变得开朗起来,重拾信心努力工作。

“现在工作越干越有劲,这几年获得好几次先进奖。”如今的周显英变得自信满满。

不仅如此,陈凤还帮助周显英申请“困难员工“补助,为周显英的儿子申请助学金,解决学费问题。“遇到陈主任,如同枯木逢春。是陈主任给我了生活的希望。”周显英感慨说。

陈凤(左)在车间检查生产情况。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 左艳摄

陈凤帮助过的残疾员工很多,其中,有一位残疾员工叫张顺军,患有血友病。

去年12月,张顺军血友病复发,情况危急,陈凤和同事立即将其送到医院。

当时张顺军已神志不清,陈凤便充当张顺军的“家人”,和医生沟通病情,一边联系张顺军的家人。

当天,陈凤忙完回到家已是深夜两点。

第二天,张顺军送进重症监护室。由于病情的特殊性,需要高额治疗费。考虑到张顺军的家庭条件,为了节省治疗费,陈凤与医生商量治疗方案。

“采用保守治疗,不到万不得已,不会做手术。”陈凤与医生沟通后,达成最适合张顺军的治疗方案。

张顺军清醒后,心情低落,曾想过放弃生命。那段时间,陈凤下班后经常到医院,陪他说说话,疏导他,让他放弃了轻生的念头。

“其实我觉得这些都是很普通的事,都是我该做的。“对于自己做的这些善事,陈凤认为是理所当然的。

与残疾人相处十年时间,陈凤总结出一套自己的办法。

“要把自己摆在他们的角度,从关心的角度来引导他们。”十年时间,陈凤曾经的急脾气被慢慢抚平,成了残疾同事的知心人。

残疾员工遇到困难第一时间就会想到找陈凤帮忙,在他们心中,陈凤就是家人。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 左艳摄

善待:

因残疾员工“打卡”派出所

为了帮残疾员工排忧解难,陈凤还时常“打卡”派出所。

今年3月,聋哑员工邓勇兴在朋友家吃饭时手机丢失。邓勇兴坚持认为是朋友的妻子所拿,随后报了警。

到派出所后,邓勇兴无法与民警顺畅交流。于是,便找来陈凤当“翻译”。

一番交流后,最终水落石出,邓勇兴找回了手机。

类似的案例还有很多。去年,公司几名聋哑员工,为了办理摩托车驾照,通过社交软件,联系到北京一家办理证件的机构,被骗5000多元。

去派出所报案,又因沟通不畅,再次“请”来陈凤帮忙,最终追回部分钱款。

因为陈凤会手语,聋哑员工一旦在工作中发生工伤事故、纠纷等问题,大家第一时间都会想到找陈凤帮忙。

“有时候半夜都会接到求助电话。”陈凤说,刚开始家人不理解,认为陈凤这样太辛苦了。但陈凤认为这都是自己该做的,并且慢慢地说服家人理解。

“残疾员工的心灵非常脆弱,尽管有时他们做错了事,也不能用过激的话语,要用关心的方式慢慢引导,让他们发现自己的错误,再告诉他们要承担的后果。”陈凤说。

为残疾人忧而忧,为残疾人乐而乐。这是陈凤参加工作十二年来,对她最好的写照。也正是如此,陈凤收获了残疾员工们的信任和依赖,成为他们最温暖的港湾。

无障碍
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 专题 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 政法 直播 | 文艺 教育 生活 应急 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 公益 | 信用
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

自学手语为聋哑人当“翻译” 她是400余残疾人的“心灵引路人”

2019-08-06 16:42:12 来源:

华龙网-新重庆客户端8月6日15时讯 (记者 李黎 实习生 左艳 盛艳玲)在有着100余名聋哑人的民政福利企业里,沟通是一道难以逾越的鸿沟。而陈凤的出现,将无声和有声世界架起了一座桥梁。

在重庆市仁和压铸有限公司工作的10余年里,陈凤自学手语为聋哑人当“翻译”,帮残疾员工排忧解难,引导他们走出生活困境。在残疾员工的心里,陈凤,早已是家人。多年的守护与陪伴,陈凤已经成为残疾员工不可或缺的“心灵引路人”。

陈凤与残疾员工相处多年,已成为他们的“心灵引路人”。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 盛艳玲摄

善学:

“5角钱”引发的手语学习风波

        右手食指与大拇指划成一个圈,放在左手心,上下晃动两下,再将两只手互相撑着,比划出屋顶的形状,便是“财务部”的手语表达。华龙网-新重庆客户端记者与陈凤交谈时,她笑着跟记者比划。

陈凤说,2007年刚到公司时,因不会手语,与聋哑同事交流甚是不便。

陈凤所在的公司是一家民政福利企业,拥有400多名残疾员工,其中有100余名聋哑人。

彼时,厂里只有几个既识字又会手语的残疾员工。平时需要和聋哑人沟通,只能依靠这几个人传达。

2009年5月,陈凤在车间当内勤。一次,在清算罚款时,发现多出来5角钱。没有再次核算,她便将这5角钱随意加在一个员工头上。“当时觉得多扣5角钱不会有人在意。”

可谁知,因为这多扣的5角钱却引发了一次“争论”。

被扣钱的同事是位聋哑人,他找到陈凤,询问缘由。陈凤回忆,当时看着同事在她面前不停比划手语,她却一头雾水。员工又跑去找车间主任,但仍然无果。

无奈下,陈凤再次拿出罚款表核对,才发现这名同事被多扣了5角钱。

“那时,我才突然意识到,我和他们之间存在很大的沟通障碍。”陈凤说,从那之后,她便开始自学手语。

刚开始,她跟着公司里一些识字且会手语的残疾员工学习简单的手语,再后来上网学习。慢慢地,陈凤基本掌握了手语表达,成为公司里第一个能与残疾员工沟通交流的人。

不仅如此,从2011年始,陈凤还组织公司管理层一起学习手语,掌握一些日常用语的手语表达,以便更好地与残疾员工进行沟通。

手语培训也随之成为公司每年的“规定动作”,培训也从最初每年两次到现在几乎每月举行一次。

“学手语是为了理解残疾员工们想表达什么,然后再用他们能理解的方式给出反馈。”陈凤说,现在习惯了用手语表达,明明家里面没有聋哑人,偶尔也会习惯性地比划。

陈凤(右)与聋哑同事用手语交流。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 左艳 摄

善举:

让“受伤”的人重拾信心

“陈主任,我的儿子今年才考上大学,你就好人帮到底,再让我干四年,千万不能让我退休啊……“采访时,53岁的周显英拉着陈凤的手哭着说。

丈夫多年体弱多病,已经不能劳作。又因为一次事故,周显英受到了巨大伤害。不仅脸部毁容,手指也变形。为此,周显英欠下5万元的治疗费用,原本贫困的家庭雪上加霜。恢复之后的周显英不得不继续去找工作,承担起照顾家庭的责任。

进入仁和压铸有限公司后,刚开始工作时,周显英因为脸上的疤痕而自卑。在陈凤的开导下,她渐渐变得开朗起来,重拾信心努力工作。

“现在工作越干越有劲,这几年获得好几次先进奖。”如今的周显英变得自信满满。

不仅如此,陈凤还帮助周显英申请“困难员工“补助,为周显英的儿子申请助学金,解决学费问题。“遇到陈主任,如同枯木逢春。是陈主任给我了生活的希望。”周显英感慨说。

陈凤(左)在车间检查生产情况。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 左艳摄

陈凤帮助过的残疾员工很多,其中,有一位残疾员工叫张顺军,患有血友病。

去年12月,张顺军血友病复发,情况危急,陈凤和同事立即将其送到医院。

当时张顺军已神志不清,陈凤便充当张顺军的“家人”,和医生沟通病情,一边联系张顺军的家人。

当天,陈凤忙完回到家已是深夜两点。

第二天,张顺军送进重症监护室。由于病情的特殊性,需要高额治疗费。考虑到张顺军的家庭条件,为了节省治疗费,陈凤与医生商量治疗方案。

“采用保守治疗,不到万不得已,不会做手术。”陈凤与医生沟通后,达成最适合张顺军的治疗方案。

张顺军清醒后,心情低落,曾想过放弃生命。那段时间,陈凤下班后经常到医院,陪他说说话,疏导他,让他放弃了轻生的念头。

“其实我觉得这些都是很普通的事,都是我该做的。“对于自己做的这些善事,陈凤认为是理所当然的。

与残疾人相处十年时间,陈凤总结出一套自己的办法。

“要把自己摆在他们的角度,从关心的角度来引导他们。”十年时间,陈凤曾经的急脾气被慢慢抚平,成了残疾同事的知心人。

残疾员工遇到困难第一时间就会想到找陈凤帮忙,在他们心中,陈凤就是家人。华龙网-新重庆客户端记者 李黎 实习生 左艳摄

善待:

因残疾员工“打卡”派出所

为了帮残疾员工排忧解难,陈凤还时常“打卡”派出所。

今年3月,聋哑员工邓勇兴在朋友家吃饭时手机丢失。邓勇兴坚持认为是朋友的妻子所拿,随后报了警。

到派出所后,邓勇兴无法与民警顺畅交流。于是,便找来陈凤当“翻译”。

一番交流后,最终水落石出,邓勇兴找回了手机。

类似的案例还有很多。去年,公司几名聋哑员工,为了办理摩托车驾照,通过社交软件,联系到北京一家办理证件的机构,被骗5000多元。

去派出所报案,又因沟通不畅,再次“请”来陈凤帮忙,最终追回部分钱款。

因为陈凤会手语,聋哑员工一旦在工作中发生工伤事故、纠纷等问题,大家第一时间都会想到找陈凤帮忙。

“有时候半夜都会接到求助电话。”陈凤说,刚开始家人不理解,认为陈凤这样太辛苦了。但陈凤认为这都是自己该做的,并且慢慢地说服家人理解。

“残疾员工的心灵非常脆弱,尽管有时他们做错了事,也不能用过激的话语,要用关心的方式慢慢引导,让他们发现自己的错误,再告诉他们要承担的后果。”陈凤说。

为残疾人忧而忧,为残疾人乐而乐。这是陈凤参加工作十二年来,对她最好的写照。也正是如此,陈凤收获了残疾员工们的信任和依赖,成为他们最温暖的港湾。

[责任编辑: 邓胜男]
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭