华龙网－新重庆客户端10月16日16时52分讯（通讯员 张维桃 胡晓）为深入推进依法治街，满足人民群众对美好生活的追求，提高居民群众的获得感、安全感和幸福感，14日，渝北区人民法院“法官在社区暨庭审进街镇”活动在金山街道金渝社区广场举行。

渝北区人大代表、金山街道人大工委主任詹向东、渝北区人大代表马琴、渝北区政协委员张仁国参加活动，100余名社区群众到场观摩。

随着法槌敲响，一起民间借贷纠纷案件在活动现场开始了审理。庭审过程中原被告双方紧紧围绕“25万元是否属于借贷关系、是否存在利息关系”这一焦点，展开充分地举证和辩论。审判长就原被告间借款时间、借款交付方式等等进行了详细地询问。经过1个半小时的开庭，双方达成调解，审判长当庭宣判，庭审结束。

庭审结束后，法官向在场群众就有效防范民间借贷带来的风险作出提示。法官提醒，借款应当写为“借条”或者“借款合同”，而不应写成“欠条”，因为“欠条”不能反映出是借款关系还是因其他原因所欠下的款项。法官还给现场群众提醒：“借款合同除了需要注明借款金额、借款人姓名、借款日期等基本要素外，还要注明支付方式、还款日期、利息支付等，约定应该具体、明确，以防日后出现纠纷难以维护自身权益。”

“这是我第一次听庭审。”活动结束，现场的社区居民纷纷表示，庭审和法官的提示，让他们学到很多借贷方面的法律知识，“现在我们明白了，生活中谁都有可能遇到借钱的事，都应该以合同的方式写明，以免发生不必要的纠纷。”