华龙网-新重庆客户端10月20日15时讯（通讯员 肖雨）渝中区两路口司法所秉持为民办实事理念，认真贯彻落实建立“一庭两所”矛盾纠纷联调机制要求，近日，会同渝中区法院知产庭、两路口派出所，在两路口街道铁路坡社区成功调解一起知识产权侵权赔偿纠纷。

渝中区某歌城在未经某传媒有限公司许可下，将该公司享有著作权的音乐电视作品用于经营谋利。公司要求某歌城停止使用享有著作权的音乐电视作品，并支付侵权赔偿金1000元及维权费用。某歌城不愿意支付赔偿金，双方协商未果，请求两路口司法所调解。

调解现场，法官向某歌城经营者孙某以通俗易懂的方式现场普及《知识产权法》相关知识，派出所协助司法所维待现场秩序，作好风险排查防控。调解员动之以情、晓之以理反复与双方沟通，孙某认识到自身经营行为已构成侵权，但表示自已为伤残老兵，生活仅靠歌城维持，经济困难，无法支付赔偿金及其他开支，恳请对方酌情谅解。某公司鉴于孙某态度诚恳，表示不再追究侵权行为，并向区法院知产庭提出撤诉。

两路口司法所充分利用“一庭两所”纠纷化解机制，将法庭调解和司法调解有机结合，形成矛盾化解合力，充分发挥各自优势，有效化解社会矛盾，为辖区的和诣稳定提供良好的司法保障。