在渝外籍人士“闹”元宵 猜灯谜包汤圆学“铜梁龙舞”
华龙网-新重庆客户端2月14日21时讯(见习记者 张颖绿荞)“‘栎树无木笑开颜’打一字,这是快乐的‘乐’!” 来自土库曼斯坦的留学生贝佳用一口流利的中文说道。2月14日,元宵佳节临近,来自俄罗斯、美国、乌克兰、苏丹、土耳其、土库曼斯坦等多个国家的十余名在重庆生活的外籍人士走进铜梁区,学书法、猜灯谜、包汤圆、体验“铜梁龙舞”,度过了一个意义非凡的元宵节,也感受到“中国龙舞之乡”铜梁的独特魅力。
元宵节是中国传统节日,对于喜爱中国文化的外籍友人而言,元宵节是了解中国传统文化、感受中国新年气氛的好时节。本次活动包括“文化体验”“民俗体验”“技艺互动”“骑行游览”等多个部分,内容丰富、体验感强。
“这是我第一次体验中国书法,我特别喜欢这次的‘开笔礼’,非常有仪式感。”27岁的俄罗斯留学生娜佳告诉华龙网-新重庆客户端记者,她学习中文已有4年多时间,平时都是用电脑打字,这次用毛笔书写,她感觉非常新鲜。
据了解,为了让外籍友人更深入了解蕴藏于铜梁的中国传统文化,本次书法体验于铜梁区庹氏书画艺术馆举行。汉字拼写技术发明人、书法家庹纯双介绍了汉字发展,并现场教授汉字拼写。
庹纯双告诉记者,本次书法体验,他特意选择了多种不同结构的汉字供外籍人士临摹。“在固定格子里能非常清晰地了解一个汉字的结构,包括它的起笔、收笔等,掌握汉字结构对书法帮助很大。”
来自美国的本是一位“中国通”。他带着他的妻子和6岁儿子豆豆一起到铜梁欢度元宵。他告诉记者,自己非常热爱中国传统文化,“1994年我以交换生的身份来到重庆读书,当时就体验了中国的太极拳、武术、书法等,中国文化源远流长,我一直在不断学习中。”本会说一口流利的中文和地道的重庆话。
在民俗体验时,外籍友人们对包汤圆“各显神通”。25岁的土库曼斯坦留学生贝佳说,“为什么不在汤圆里放一个硬币?这样吃到的人就会有好运。”贝佳一边搓汤圆,一边告诉记者说,之前体验过包饺子,这是第一次尝试包汤圆,元宵节和大家一起度过,很有年味。
来自俄罗斯的拉娜也是一位重庆媳妇,她在包汤圆时,用汤圆面和芝麻馅做起了“熊猫”图案。她告诉记者,北京冬奥会让她爱上了“冰墩墩”,所以才有了包汤圆时的“突发奇想”。
在随后的“技艺互动”环节,外籍友人们观看并体验了铜梁竞技龙舞。据悉,铜梁以“龙”远近闻名,“铜梁龙舞”于2006年被列入首批中国非物质文化遗产名录。作为体育竞技类项目,铜梁竞技龙除了具有一般龙舞的基本特征外,还兼具竞技体育更高、更快、更强等特点,动作幅度、速度、难度更大,观赏性更强。
据现场教授竞技龙舞的教练蔡明灿介绍,铜梁竞技龙舞结合了武术、杂技、舞蹈等多种元素,体验感强。“本次让外籍友人们体验了‘8’字快舞龙和游龙等动作。”
记者在现场看到,承担龙头舞的是来自土耳其的李开文,他在重庆生活已有十余年。“我很喜欢铜梁龙舞,但竞技龙舞是第一次体验,大家一起舞龙的感受很棒,我度过了一个很有意义的元宵节。”他兴奋地说着。