点击此处阅读英文原文

　  华龙网低碳行动的朋友们, 你们好。

　　一年一度的”地球一小时”即将来临。世界各地有数亿的人们将在3月27日（星期六）晚上八点半至九点半期间关掉电灯等耗能电器一小时，以示应对气候变化的决心。

　　每年这个时刻，人们都会聚集起来，通过组织活动、发表声明来表达对环保事业坚定的信念。例如，植树造林活动就十分普遍。本周星期二，我本人就应邀参加了由重庆市政府组织的一个植树活动。类似”地球一小时” 这样的环保活动并不能对经济发展有直接的作用。地球上有超过65亿人口，尽管去年三月全球有上亿人参与了”地球一小时”熄灯活动，实际上也只是全球总人口的很小一部分。

　　英国有一句谚语，”大橡树都是从小橡树成长起来的”。 现代环保运动始于20世纪60年代，却一直因为种种原因被众人忽视。然而，现如今，环境问题已升级为世界政治经济决策中举足轻重的重要问题。过去一直被认为是荒谬的气候变化问题，也因为环保人士的不懈努力，积极地开展环保运动，而成为了全球关注的主流问题。

　　不积跬步，无以至千里。 相信只要坚持不懈，我们的”地球一小时”活动必定能引起全球更多人对气候变化问题的关注。”地球一小时”活动可以解决气候变化问题吗？当然不能。它能有所作用吗？答案是肯定的。气候变化问题紧迫吗？十分紧迫！因此，我们都应竭尽所能，参与应对气候变化，参与”地球一小时”。2010年3月27日晚八点半至九点半，让我们关掉电灯以及可能的耗能电器，一起行动，尽情享受这一时刻。