<

单成彪:做好国际传播能力建设 用情感代入塑造价值认同

来源:华龙网2016-05-11
人民网副总编辑单成彪做主题演讲。记者 罗嘉 摄

    华龙网5月11日12时10分讯(记者 肖子琦)今(11)日上午,第二届“一带一路网络媒体责任论坛”在重庆开幕。人民网副总编辑单成彪作了“移动互联网时代新闻网站国际传播力建设”主题演讲。在演讲中,单成彪表示网络媒体应积极开拓国际市场,下大力气做好外宣和国际传播能力建设。同时他也认为,移动化、社交化、可视化,是新媒体的发展方向。

    单成彪说,为了能够在语言、话语体系以及文化模式中寻求契合,人民网各海外公司注重与对象国主流媒体之间的合作,利用传统媒体与新兴媒体“两驾马车并进”,围绕双方利益共通点与文化共鸣点,将传播对象国的媒体渠道与已有的广泛受众为我所用实现“两级传播”,打造全媒体时代的“传媒共同体”。截至目前,已有50多家海外媒体与人民网建立关系。各外文频道新闻落地量由2013年的2万条次增长到2014年的3万余条次,2015年突破5万条次。

    演讲中,单成彪还谈到,网络媒体在国际传播中应该用情感代入塑造价值认同。单成彪举例说,今年3月28日,人民网福建频道报道《泉州兄弟同患尿毒症:哥哥将妈妈的肾让给弟弟》后,经人民网推荐,每日邮报在线编译转载,在英国网友当中产生巨大反响,大量外国读者留言表示,受到极大的感动和震动。

    其中,一位来自英国雷丁名为Kofi Owusu-Ansah的网友,甚至提出希望接受比对测试,如果配型成功的话,愿意捐出自己的一个肾进行移植手术。

    单成彪表示,加强国际传播能力建设,人民网一直在路上,将争取更多话语权,与从事国际传播的各个舰队携手,共同打造更加公正更为合理的国际舆论新版图。

相关新闻
精品栏目

爱心妈咪小屋化尴尬

救助站里的暖心大叔

畅享悦来生态跑

不妨去这些剧院打卡

热门推荐

《海上牧云记》瑕不掩瑜

骑士胜湖人

中国青海国际冰壶精英赛

杨子姗赞陈晓入戏快

姜妍冬日时尚大片

娄艺潇登杂志封面

新闻 |  问政 |  资讯 |  百事通

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 社区 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

单成彪:做好国际传播能力建设 用情感代入塑造价值认同

2016-05-11 12:46:51 来源: 0 条评论
【摘要】 今(11)日上午,第二届“一带一路网络媒体责任论坛”在重庆开幕。人民网副总编辑单成彪作了“移动互联网时代新闻网站国际传播力建设”主题演讲。
人民网副总编辑单成彪做主题演讲。记者 罗嘉 摄

    华龙网5月11日12时10分讯(记者 肖子琦)今(11)日上午,第二届“一带一路网络媒体责任论坛”在重庆开幕。人民网副总编辑单成彪作了“移动互联网时代新闻网站国际传播力建设”主题演讲。在演讲中,单成彪表示网络媒体应积极开拓国际市场,下大力气做好外宣和国际传播能力建设。同时他也认为,移动化、社交化、可视化,是新媒体的发展方向。

    单成彪说,为了能够在语言、话语体系以及文化模式中寻求契合,人民网各海外公司注重与对象国主流媒体之间的合作,利用传统媒体与新兴媒体“两驾马车并进”,围绕双方利益共通点与文化共鸣点,将传播对象国的媒体渠道与已有的广泛受众为我所用实现“两级传播”,打造全媒体时代的“传媒共同体”。截至目前,已有50多家海外媒体与人民网建立关系。各外文频道新闻落地量由2013年的2万条次增长到2014年的3万余条次,2015年突破5万条次。

    演讲中,单成彪还谈到,网络媒体在国际传播中应该用情感代入塑造价值认同。单成彪举例说,今年3月28日,人民网福建频道报道《泉州兄弟同患尿毒症:哥哥将妈妈的肾让给弟弟》后,经人民网推荐,每日邮报在线编译转载,在英国网友当中产生巨大反响,大量外国读者留言表示,受到极大的感动和震动。

    其中,一位来自英国雷丁名为Kofi Owusu-Ansah的网友,甚至提出希望接受比对测试,如果配型成功的话,愿意捐出自己的一个肾进行移植手术。

    单成彪表示,加强国际传播能力建设,人民网一直在路上,将争取更多话语权,与从事国际传播的各个舰队携手,共同打造更加公正更为合理的国际舆论新版图。

看天下
[责任编辑: 罗昊 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
>