<

大提琴遇上“红楼梦” 香港音乐家李垂谊明晚献演山城

来源:华龙网2017-08-10

著名大提琴家李垂谊。主办方供图

  华龙网8月10日18时20分讯(记者 李袅 实习生 陈卓)当中国传统曲目《红楼梦》遇上西方乐器大提琴,融合在一起是什么感觉?今(10)日,著名大提琴家李垂谊现身重庆并接受了华龙网记者采访。明晚他将在重庆大剧院举行大提琴独奏音乐会,其中的重头戏是根据王立平原作改编的《红楼梦大提琴随想曲》,备受山城乐迷期待。

  据了解,这部《红楼梦大提琴随想曲》是在央视87版《红楼梦》主题曲原作者王立平委任下,由李垂谊和香港作曲家黄学扬改编。谈及与《红楼梦》音乐的缘分,李垂谊透露自己的母亲与王立平是同学,第一次听到《红楼梦》里的音乐时,就被深深吸引,“我当时就非常想试一试,把这些曲子用大提琴表现出来。”

新闻发布会现场。主办方供图

  用西方乐器来演奏中国传统曲目,李垂谊坦言改编时花了不少心思,“原版的女声演唱很中国式,我就在想改编之后,怎样用大提琴演奏出好像一个中国女高音的感觉。”李垂谊说自己每一次演奏,都会感觉跟音乐的距离更近,“有些作品曲目演奏多了,会有一些厌倦情绪,但红楼梦是少数让我不会感到厌倦的作品之一。”

  此次演奏的《红楼梦大提琴随想曲》是钢琴伴奏版本,两种乐器如何巧妙配合?李垂谊表示,“大提琴就好像主角在舞台上讲故事,钢琴则在一旁让故事呈现更加立体。”

  作为在香港出生、海外长大的音乐家,李垂谊表示,《红楼梦》音乐打开了他对中国传统文化的一扇门,让他就此与中国传统文化艺术衔接上。“以前说到《黄河》就想到钢琴,说到《梁祝》就想到小提琴,我希望以后观众听到《红楼梦》也能想到大提琴,同时利用音乐来推广中国文化。”

>
相关新闻
精品栏目

爱心妈咪小屋化尴尬

救助站里的暖心大叔

畅享悦来生态跑

不妨去这些剧院打卡

热门推荐

《海上牧云记》瑕不掩瑜

骑士胜湖人

中国青海国际冰壶精英赛

杨子姗赞陈晓入戏快

姜妍冬日时尚大片

娄艺潇登杂志封面

新闻 |  问政 |  资讯 |  百事通

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 社区 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

大提琴遇上“红楼梦” 香港音乐家李垂谊明晚献演山城

2017-08-10 18:45:09 来源: 0 条评论
【摘要】 明晚他将在重庆大剧院举行大提琴独奏音乐会,其中的重头戏是根据王立平原作改编的《红楼梦大提琴随想曲》,备受山城乐迷期待。

著名大提琴家李垂谊。主办方供图

  华龙网8月10日18时20分讯(记者 李袅 实习生 陈卓)当中国传统曲目《红楼梦》遇上西方乐器大提琴,融合在一起是什么感觉?今(10)日,著名大提琴家李垂谊现身重庆并接受了华龙网记者采访。明晚他将在重庆大剧院举行大提琴独奏音乐会,其中的重头戏是根据王立平原作改编的《红楼梦大提琴随想曲》,备受山城乐迷期待。

  据了解,这部《红楼梦大提琴随想曲》是在央视87版《红楼梦》主题曲原作者王立平委任下,由李垂谊和香港作曲家黄学扬改编。谈及与《红楼梦》音乐的缘分,李垂谊透露自己的母亲与王立平是同学,第一次听到《红楼梦》里的音乐时,就被深深吸引,“我当时就非常想试一试,把这些曲子用大提琴表现出来。”

新闻发布会现场。主办方供图

  用西方乐器来演奏中国传统曲目,李垂谊坦言改编时花了不少心思,“原版的女声演唱很中国式,我就在想改编之后,怎样用大提琴演奏出好像一个中国女高音的感觉。”李垂谊说自己每一次演奏,都会感觉跟音乐的距离更近,“有些作品曲目演奏多了,会有一些厌倦情绪,但红楼梦是少数让我不会感到厌倦的作品之一。”

  此次演奏的《红楼梦大提琴随想曲》是钢琴伴奏版本,两种乐器如何巧妙配合?李垂谊表示,“大提琴就好像主角在舞台上讲故事,钢琴则在一旁让故事呈现更加立体。”

  作为在香港出生、海外长大的音乐家,李垂谊表示,《红楼梦》音乐打开了他对中国传统文化的一扇门,让他就此与中国传统文化艺术衔接上。“以前说到《黄河》就想到钢琴,说到《梁祝》就想到小提琴,我希望以后观众听到《红楼梦》也能想到大提琴,同时利用音乐来推广中国文化。”

看天下
[责任编辑: 韩曜聪 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
>>