上岗60余天的“超长待机”志愿者
重庆日报讯 (首席记者 周尤)“请问花艺比赛区怎么走?”“您好,花艺比赛在S1馆的E区,从这里出门,往左走。给您一份地图,上面还有其他比赛的信息。”5月29日,参加“一带一路”国际技能大赛的青年志愿者、重庆理工大学研二的学生毛黎明在服务台迎来送往,为参观者提供各种服务。
当天,是他上岗工作的第61天,也是所有参与“一带一路”国际技能大赛的志愿者中服务时间最长的志愿者。“我是属于充电两小时,超长待机那种。”毛黎明笑着说。
今年3月13日,毛黎明通过学校团委获悉了“一带一路”国际技能大赛招募志愿者的消息,平日就热爱公益的他立马报了名。经过层层选拔,他最终被分到开闭幕策划组。而在赛前,开闭幕策划组的志愿者主要负责回复来自各个国家和地区的电子邮件。
回复邮件可不是看上去这么简单。“我们一组有10多人,每天要回复近20封邮件,这些邮件大多是英文,但是也有部分其他语种的。”毛黎明说,语言障碍是最大的挑战。“招募的时候,要求我们组的志愿者必须通过国家四六级考试,但和专业的英语翻译相比,我们还有很大的差距。”
为了更好完成任务,毛黎明和组员们要将每封邮件的收件人、类别等信息按时汇总,然后将需要回复的内容先进行英文翻译,成稿后交由市人社局专门请来的翻译老师修改,审定后才能进行回复。
3月13日至5月6日这50多天时间里,寝室、办公室、图书馆都能看到毛黎明拿着电脑工作的样子。“没有固定上下班时间,只要邮件来了,就要及时处理。”他说。
5月27日,“一带一路”国际技能大赛开幕,当天毛黎明早上7点钟从学校出发,来到重庆国际博览中心做准备。对接节目组、引导现场秩序、布置座位摆放……毛黎明一刻也没停下,忙得不亦乐乎。
“这60多天对我意义非凡。”毛黎明说,参加志愿服务增强了他的责任心和使命感,也让他结交了许多志同道合的朋友。“马上的智博会我还要继续报名参与志愿服务,做公益真是会上瘾。”