学重庆话也是“刚需” 本土音乐人写歌教游客方言速成

学重庆话也是“刚需” 本土音乐人写歌教游客方言速成

来源:华龙网-重庆晨报2019-10-08

重庆晨报讯 (重庆晨报·上游新闻记者 赵欣)游客来到重庆,为的是美景、美食、美人,但对不少外地人来说,风趣幽默的重庆方言也非常让人想要体验。黄金周期间,一首《去重庆必备方言》的本土民谣忽然在网上火了,据说让外地人速成重庆话,只要听几分钟这首歌就够了。

“听说你最近要到重庆去,必须学会下面几句方言,见到陌生人你要喊老师,你管他是不是出租车司机……”开场歌词就很接地气,这首歌里涉及游客来渝吃、游、玩的场景,介绍了与之相关的基本方言,比如吃火锅,味道好要说“巴适”;表示赞成说“要得”,看美女叫“打望”,夸人漂亮叫“乖桑桑的”;撒谎叫做“扯把子”;一惊一乍、大惊小怪叫“惊爪爪”……

一些外地网友听了惊呼,“太魔性了,听完这首歌,一下子学会近10句到重庆旅游的方言,可以和重庆本地人对话了。”还有网友认为,这首歌“暴露”了重庆人除了热情,还有藏在骨子里的幽默与豁达。

“这首歌曲来自生活,可以说是外地朋友的刚需促成的。”本土跨界音乐人刘川郁是歌曲词作者,说起创作初衷,他表示,“很多要来重庆玩的外地朋友不约而同给我提了一个要求,能不能教几句重庆最常用的方言。这给我一个提醒,何不把常用方言写成歌,大家在传唱的过程中,顺便就学会了方言。”

“从效果看,外地人既觉得好玩,又能学到重庆方言,带着一定有用性、知识性;重庆人自己听到听到会觉得亲切,他们要做的第一个动作肯定是转给自己外地想来重庆的朋友。写歌于我是个业余爱好,在重庆生活了二十多年,我对这座城市充满深情,也觉得有责任为她做点什么。”刘川郁说。

无障碍
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 专题 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 政法 直播 | 文艺 教育 生活 应急 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 公益 | 信用
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

学重庆话也是“刚需” 本土音乐人写歌教游客方言速成

2019-10-08 09:32:38 来源: 0 条评论

重庆晨报讯 (重庆晨报·上游新闻记者 赵欣)游客来到重庆,为的是美景、美食、美人,但对不少外地人来说,风趣幽默的重庆方言也非常让人想要体验。黄金周期间,一首《去重庆必备方言》的本土民谣忽然在网上火了,据说让外地人速成重庆话,只要听几分钟这首歌就够了。

“听说你最近要到重庆去,必须学会下面几句方言,见到陌生人你要喊老师,你管他是不是出租车司机……”开场歌词就很接地气,这首歌里涉及游客来渝吃、游、玩的场景,介绍了与之相关的基本方言,比如吃火锅,味道好要说“巴适”;表示赞成说“要得”,看美女叫“打望”,夸人漂亮叫“乖桑桑的”;撒谎叫做“扯把子”;一惊一乍、大惊小怪叫“惊爪爪”……

一些外地网友听了惊呼,“太魔性了,听完这首歌,一下子学会近10句到重庆旅游的方言,可以和重庆本地人对话了。”还有网友认为,这首歌“暴露”了重庆人除了热情,还有藏在骨子里的幽默与豁达。

“这首歌曲来自生活,可以说是外地朋友的刚需促成的。”本土跨界音乐人刘川郁是歌曲词作者,说起创作初衷,他表示,“很多要来重庆玩的外地朋友不约而同给我提了一个要求,能不能教几句重庆最常用的方言。这给我一个提醒,何不把常用方言写成歌,大家在传唱的过程中,顺便就学会了方言。”

“从效果看,外地人既觉得好玩,又能学到重庆方言,带着一定有用性、知识性;重庆人自己听到听到会觉得亲切,他们要做的第一个动作肯定是转给自己外地想来重庆的朋友。写歌于我是个业余爱好,在重庆生活了二十多年,我对这座城市充满深情,也觉得有责任为她做点什么。”刘川郁说。

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 向含嫣 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
关闭