渝医战疫日记|重庆市急救医疗中心余小琴:沟通从“画”开始
吃饭啦。 受访者供图 华龙网-新重庆客户端 发
时间:2020年3月10日
地点:武汉市中心医院
记录者:重庆市急救医疗中心/重庆大学附属中心医院第五批援湖北医疗队队员、神经外科护士 余小琴
转眼我们医疗队来到武汉十九天了,我们制定了详细的工作流程和排班制度,这使得我们在武汉的工作能有条不紊,井然有序的进行。
现在我们的救治工作越来越顺利,但是仍有一件小事让我头疼,那就是沟通问题。
在我们队负责的14病区,大多数患者都是老年人,他们当中很多人都不会讲普通话,他们的方言我们又听不懂,我们讲的老人们有时也很茫然。我们现在的防护也挺笨重,有时候比个手势,老人家们也不理解,个别老人还不识字。
吃药啦。 受访者供图 华龙网-新重庆客户端 发
每次下了班我都在琢磨怎么去和这些患者进行有效沟通呢?我想到了用手势,写字板写字,画画这些办法。权衡再三后,我决定尝试用画卡通图案来与他们沟通。效果还挺不错的!
13床的黄婆婆在第一次我给她发药的时候,就发现老人家说的话我听不懂。她听力也不太好,我给她讲糖浆一天三次、一次10毫升,说了好久她还是摇头。最后我只好求助同病室的马阿姨,充当翻译,讲了大半天,效果都不好。第二次,我就带上了我的卡通图片,简单明了,和婆婆沟通的时候,她一看图就明白了。
加油! 受访者供图 华龙网-新重庆客户端 发
还有40床张大爷,营养状况很差,舟状腹,特别瘦,医生查房告诉我老爷子要加强营养,要多喝牛奶吃饭。前两天在给爷爷发早餐时,我常常发现他吃得都不好,也不爱跟我们讲话。后来我就拿着我的卡通图片给大爷看,我告诉他:“爷爷,您要多吃一点,身体才会好得快,一会儿我还要来看您吃完没有?”他看我这样认真,还画图来提醒他,露出了笑容,或许在这样的“监督”下,张爷爷也能体会到我们对他的关心吧。这两天,张爷爷真的会尽量多吃点,也会和我们聊上几句,心情也好了许多!疫情期间,在病区的老人们在医院里没有家人陪伴,心里面其实是很失落的,而我们医护人员是他们的守护者,更应该多给他们一些关怀和温暖!
我们护士之间流传着一句话——有时是治愈,常常去帮助,总是去安慰!
在新冠肺炎疫情期间,我们在治疗疾病的同时,更多与患者沟通、在心理上给患者鼓励,在有效沟通中,我们让彼此信任,让彼此更加亲近,在心理上为他们树立治愈的信心!这段时间从医院里出院的患者也越来越多,好多重症患者也转到普通病区,我们逐渐看到了全面胜利的曙光,希望待到山花烂漫时,这里的所有老人们都能康复,能和我们一起看樱花、一起开怀大笑!
华龙网-新重庆客户端记者 黄宇/整理
(如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信:hualongbaoliao,报料QQ:3401582423。)