视频|研究首部奥斯卡抗战纪录片 周勇新书揭秘《苦干》背后不为人知的故事
今(10)日下午,“《苦干》与战时重庆——影像史学视野下的战时首都”“城市、报刊与现代性——以晚清重庆报业(1897—1911)为中心的观察”新书发布研讨会在西南政法大学举行,两本书的作者分别为中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长周勇,西南政法大学教授蔡斐和副教授刘大明。

视频|研究首部奥斯卡抗战纪录片 周勇新书揭秘《苦干》背后不为人知的故事

来源:华龙网-新重庆客户端2020-10-10

10月10日,西南政法大学,《<苦干>与战时重庆》、《城市、报刊与现代性》新书发布暨学术研讨会现场。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

华龙网-新重庆客户端10月10日22时4分讯(首席记者 佘振芳)“这部电影的意义非常重大,我们也将对它不断进行深入研究,让更多人了解这部电影,了解那段历史。”今(10)日下午,“《苦干》与战时重庆——影像史学视野下的战时首都”“城市、报刊与现代性——以晚清重庆报业(1897—1911)为中心的观察”新书发布研讨会在西南政法大学举行,两本书的作者分别为中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长周勇,西南政法大学教授蔡斐和副教授刘大明。研讨会上,周勇谈到了他与《苦干》的缘分以及《苦干》背后的故事。

《苦干》是什么——

首部奥斯卡抗战纪录片 曾消失70多年 在渝重现后引发轰动

提起《苦干》,很多人或许还记得,2015年这部电影被引进回到中国时引发的轰动。

《苦干》由美籍华人艺术家李灵爱策划并出资、美国人雷伊·斯科特摄制,记录了1937年到1940年间的中国抗战大后方人民的生活景象,旨在揭示“中国不可战胜的秘密”。这是抗战时期拍摄的反映中国抗战的第一部大型彩色电影纪录片,也是唯一获得奥斯卡奖的中国抗战题材的纪录片。

《<苦干>与战时重庆》作者、中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长周勇。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

本书作者周勇,系中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长,他与《苦干》也有着解不开的缘分。

2014年,因为一个偶然的机会,周勇发现了《苦干》这部影片和它的巨大价值,2015年通过努力将其引进回到中国回到重庆,一经亮相,便在学界和新闻界引起了强烈反响。

发布会上发布的《<苦干>与战时重庆》、《城市、报刊与现代性》两本新书。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

研究《苦干》的初衷——

周勇:《苦干》是座宝藏,将继续发掘其中的未解之谜

“我当时就有一个梦想,研究这部电影,并让影像史学这门‘舶来品’学科在中国,在重庆落地生根、开花结果,经过5年的努力,今天终于实现了。”周勇在接受华龙网-新重庆客户端记者采访时,按捺不住自己的激动。

在周勇看来,《苦干》是“新闻中的历史”“历史中的新闻”。它的可贵之处在于,拍摄者不是官方机构,而是美籍华人和美国民间创作者,是通过“第三只眼睛”来观察中国抗战史的作品,因此更加独立、客观。《苦干》是一部抗战史百科全书式的展示,聚焦普通人在抗战中的生存现状,许多场面见所未见,闻所未闻。

许多镜头都令周勇记忆犹新,比如轰炸来临前,民众秩序井然地排队进入防空洞,因为大家都知道,防空洞里有自己的位置。“现在很多人都想象不到,当时重庆的防空洞体系可容纳40万人。”周勇说。

对周勇来说,《苦干》这部电影是一座宝藏,每次研究都有新的发现,而且电影里还有许多未解之谜。

“比如,一开始我们都不知道,作为制片人、总策划、出资人的李灵爱,在《苦干》的职员表中,为什么只是一个技术顾问?在获奖后,也不见她的身影?”周勇解释道,经过研究,才知道《苦干》在美国上映时,华人还被排斥在美国主流社会之外,为了电影能够顺利上映,让美国了解真正的中国抗战,改变对中国的态度,李灵爱选择了妥协与隐忍,站在幕后全力推动影片的宣传推广。

“这种精神让人动容!就李灵爱而言,小女子同样可以成为大英雄!”周勇十分感叹。

用影像史学研究《苦干》——

展现中国人民坚韧的抗战精神 揭开中国不可战胜的秘密

为什么要从影像史学的角度来研究《苦干》?周勇说,以前大家研究历史,都是通过典籍档案等。而随着新兴技术的发展,历史研究必然会更多地运用影像资料等,因此,影像史作为新事物越来越受关注。这本书是中国学者真正从影像史学的角度对重庆抗战历史进行研究的第一次尝试,“这种探索对于抗战史、中日关系史以及中国影像史学的发展,都有着极为重要的意义。”周勇说。

周勇在研讨会上阐述在研究纪录片《苦干》中发掘出的巨大影像史学价值。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

据周勇介绍,该书将全面揭开这部伟大电影的神秘面纱,并且对其开展系统的影像史学研究。从影像史学视角出发,不局限于静态的文字性史料,而主要关注动态的史料,对影片《苦干》进行挖掘。客观真实反映日军对中国的侵略,数百万难民流离失所及大后方城市生活景象,以第一手的生动铁证,揭露了日军无差别大轰炸的暴行。

该书通过对电影画面中普通人在“跑警报”下生活画面的分析和解读,勾勒出一幅乐观豁达、坚强不屈、内容丰富、气势恢弘的中国抗战各阶层社会生活的历史画面,不仅记录了战争的血与火,而且展现了中国人民坚韧的抗战精神。

此外,本书还通过对多个少数民族抗日活动的影像分析,反映了中国人民的抗战是真正的全民族的抗战。最终,正如电影的片名所简单、直白表达的那样,“苦干”,“这种在艰苦受难中的英雄气魄”是中国不可战胜的秘密。

《城市、报刊与现代性》作者之一西南政法大学教授蔡斐。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

由日本人创办的《重庆日报》——

从五份晚清报纸中观察重庆城市现代性进程

随后发布的另一本新书《城市、报刊与现代性——以晚清重庆报业(1897—1911)为中心的观察》,作者为蔡斐和刘大明。蔡斐为西南政法大学新闻传播学院教授、香港大学法律学院访问学者,刘大明为西南政法大学新闻传播学院副教授、华夏文明传播研究会副会长。

《城市、报刊与现代性》作者之一西南政法大学副教授刘大明。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

《城市、报刊与现代性》一书,以城市、传媒与现代性为关键词,以清末重庆报业为中心进行深入观察,力求厘清《渝报》《广益丛报》《重庆商会公报》《华西教会新闻》《重庆日报》等清末各类报刊在推进重庆城市现代性进程中的互动过程与构建意义,是城市史与报业史研究范式的双重创新,系统研究清末重庆新闻传播史。

为什么要写这本书?蔡斐表示,城市地理空间是一个长期被忽视的新闻史研究支点,近代重庆新闻传播史学研究有待进一步深化,城市、报刊与现代性的关系也值得深刻讨论。

研讨会现场也吸引了许多学子前来聆听,因座位爆满,有的学生甚至席地而坐,现场气氛热烈。西南政法大学新闻传播学院2020级传播学专业的王力表示,这场新书发布学术研讨会让她很震撼,也受益匪浅。“我是研究生新生,此前对于新闻影像史学、晚清重庆报刊了解较少。最直接的感受就是开拓了个人视野,对新闻史研究有了新的认识,并且想要马上阅读这两本书,进一步了解重庆新闻史。”

(如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信:hualongbaoliao,报料QQ:3401582423。)

无障碍
推荐 | 要闻 重庆 两江评 | 区县 教育 文艺 | 健康 财经 生活 | 问政 汽车 直播 | 政法 视听 专题 | 鸣家 史家 旅游 | 房产 国企 原创 | 应急 信用 新闻发布
  • 站内
站内
分享
新浪微博
微信

视频|研究首部奥斯卡抗战纪录片 周勇新书揭秘《苦干》背后不为人知的故事

2020-10-10 22:18:29 来源:

10月10日,西南政法大学,《<苦干>与战时重庆》、《城市、报刊与现代性》新书发布暨学术研讨会现场。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

华龙网-新重庆客户端10月10日22时4分讯(首席记者 佘振芳)“这部电影的意义非常重大,我们也将对它不断进行深入研究,让更多人了解这部电影,了解那段历史。”今(10)日下午,“《苦干》与战时重庆——影像史学视野下的战时首都”“城市、报刊与现代性——以晚清重庆报业(1897—1911)为中心的观察”新书发布研讨会在西南政法大学举行,两本书的作者分别为中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长周勇,西南政法大学教授蔡斐和副教授刘大明。研讨会上,周勇谈到了他与《苦干》的缘分以及《苦干》背后的故事。

《苦干》是什么——

首部奥斯卡抗战纪录片 曾消失70多年 在渝重现后引发轰动

提起《苦干》,很多人或许还记得,2015年这部电影被引进回到中国时引发的轰动。

《苦干》由美籍华人艺术家李灵爱策划并出资、美国人雷伊·斯科特摄制,记录了1937年到1940年间的中国抗战大后方人民的生活景象,旨在揭示“中国不可战胜的秘密”。这是抗战时期拍摄的反映中国抗战的第一部大型彩色电影纪录片,也是唯一获得奥斯卡奖的中国抗战题材的纪录片。

《<苦干>与战时重庆》作者、中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长周勇。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

本书作者周勇,系中国抗日战争史学会副会长、重庆市地方史研究会会长,他与《苦干》也有着解不开的缘分。

2014年,因为一个偶然的机会,周勇发现了《苦干》这部影片和它的巨大价值,2015年通过努力将其引进回到中国回到重庆,一经亮相,便在学界和新闻界引起了强烈反响。

发布会上发布的《<苦干>与战时重庆》、《城市、报刊与现代性》两本新书。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

研究《苦干》的初衷——

周勇:《苦干》是座宝藏,将继续发掘其中的未解之谜

“我当时就有一个梦想,研究这部电影,并让影像史学这门‘舶来品’学科在中国,在重庆落地生根、开花结果,经过5年的努力,今天终于实现了。”周勇在接受华龙网-新重庆客户端记者采访时,按捺不住自己的激动。

在周勇看来,《苦干》是“新闻中的历史”“历史中的新闻”。它的可贵之处在于,拍摄者不是官方机构,而是美籍华人和美国民间创作者,是通过“第三只眼睛”来观察中国抗战史的作品,因此更加独立、客观。《苦干》是一部抗战史百科全书式的展示,聚焦普通人在抗战中的生存现状,许多场面见所未见,闻所未闻。

许多镜头都令周勇记忆犹新,比如轰炸来临前,民众秩序井然地排队进入防空洞,因为大家都知道,防空洞里有自己的位置。“现在很多人都想象不到,当时重庆的防空洞体系可容纳40万人。”周勇说。

对周勇来说,《苦干》这部电影是一座宝藏,每次研究都有新的发现,而且电影里还有许多未解之谜。

“比如,一开始我们都不知道,作为制片人、总策划、出资人的李灵爱,在《苦干》的职员表中,为什么只是一个技术顾问?在获奖后,也不见她的身影?”周勇解释道,经过研究,才知道《苦干》在美国上映时,华人还被排斥在美国主流社会之外,为了电影能够顺利上映,让美国了解真正的中国抗战,改变对中国的态度,李灵爱选择了妥协与隐忍,站在幕后全力推动影片的宣传推广。

“这种精神让人动容!就李灵爱而言,小女子同样可以成为大英雄!”周勇十分感叹。

用影像史学研究《苦干》——

展现中国人民坚韧的抗战精神 揭开中国不可战胜的秘密

为什么要从影像史学的角度来研究《苦干》?周勇说,以前大家研究历史,都是通过典籍档案等。而随着新兴技术的发展,历史研究必然会更多地运用影像资料等,因此,影像史作为新事物越来越受关注。这本书是中国学者真正从影像史学的角度对重庆抗战历史进行研究的第一次尝试,“这种探索对于抗战史、中日关系史以及中国影像史学的发展,都有着极为重要的意义。”周勇说。

周勇在研讨会上阐述在研究纪录片《苦干》中发掘出的巨大影像史学价值。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

据周勇介绍,该书将全面揭开这部伟大电影的神秘面纱,并且对其开展系统的影像史学研究。从影像史学视角出发,不局限于静态的文字性史料,而主要关注动态的史料,对影片《苦干》进行挖掘。客观真实反映日军对中国的侵略,数百万难民流离失所及大后方城市生活景象,以第一手的生动铁证,揭露了日军无差别大轰炸的暴行。

该书通过对电影画面中普通人在“跑警报”下生活画面的分析和解读,勾勒出一幅乐观豁达、坚强不屈、内容丰富、气势恢弘的中国抗战各阶层社会生活的历史画面,不仅记录了战争的血与火,而且展现了中国人民坚韧的抗战精神。

此外,本书还通过对多个少数民族抗日活动的影像分析,反映了中国人民的抗战是真正的全民族的抗战。最终,正如电影的片名所简单、直白表达的那样,“苦干”,“这种在艰苦受难中的英雄气魄”是中国不可战胜的秘密。

《城市、报刊与现代性》作者之一西南政法大学教授蔡斐。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

由日本人创办的《重庆日报》——

从五份晚清报纸中观察重庆城市现代性进程

随后发布的另一本新书《城市、报刊与现代性——以晚清重庆报业(1897—1911)为中心的观察》,作者为蔡斐和刘大明。蔡斐为西南政法大学新闻传播学院教授、香港大学法律学院访问学者,刘大明为西南政法大学新闻传播学院副教授、华夏文明传播研究会副会长。

《城市、报刊与现代性》作者之一西南政法大学副教授刘大明。华龙网-新重庆客户端记者 张质 摄

《城市、报刊与现代性》一书,以城市、传媒与现代性为关键词,以清末重庆报业为中心进行深入观察,力求厘清《渝报》《广益丛报》《重庆商会公报》《华西教会新闻》《重庆日报》等清末各类报刊在推进重庆城市现代性进程中的互动过程与构建意义,是城市史与报业史研究范式的双重创新,系统研究清末重庆新闻传播史。

为什么要写这本书?蔡斐表示,城市地理空间是一个长期被忽视的新闻史研究支点,近代重庆新闻传播史学研究有待进一步深化,城市、报刊与现代性的关系也值得深刻讨论。

研讨会现场也吸引了许多学子前来聆听,因座位爆满,有的学生甚至席地而坐,现场气氛热烈。西南政法大学新闻传播学院2020级传播学专业的王力表示,这场新书发布学术研讨会让她很震撼,也受益匪浅。“我是研究生新生,此前对于新闻影像史学、晚清重庆报刊了解较少。最直接的感受就是开拓了个人视野,对新闻史研究有了新的认识,并且想要马上阅读这两本书,进一步了解重庆新闻史。”

(如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信:hualongbaoliao,报料QQ:3401582423。)

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 向含嫣 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭