▲肖能铸回忆母亲讲述的铁板巷

▲李正权讲述铁板巷如何得名

▲铁板巷街景

◀商家店内墙上画的老铁板巷街景

◀铁板巷 街景

▲铁板巷

上清寺的“寺”找不着，观音桥的“桥”看不清，洪崖洞的“洞”更不知在哪里……重庆的地名，看似有一种莫名的随意，但实际上细究起来又满满都是说道。今天我们就来聊聊“铁板巷”。

铁板巷是洪崖洞景区的对街小巷，随着洪崖洞人气火爆，这儿不仅成了游客通道，更成了尝鲜重庆火锅最便捷的餐饮街。但是，随着人气上升，关于“铁板巷”地名的疑问，也随之而来。

“铁板巷”究竟有没有铁板？它是用来做什么的？记者前去一探究竟。

“铁板巷”的铁板在哪儿？

真的有人关心“铁板”在哪里吗？

“真的有人问，还不少，只是我们回答不起！”

铁板巷一火锅店负责人何正琴告诉记者。去年，他看中了此处与洪崖洞零距离的地理优势，因此租下店面开了这家火锅店。

因为希望贴合洪崖洞的特色，他在火锅馆大门贴上了一副对联，上联是“巴江楚渝恭重庆”，以重庆地名变迁成句；下联为“忠勇爽直容大义”，以重庆人性格特征收尾。火锅馆内墙上有老地名、门厅有老城门，甚至摆盘也设计成首饰盒、手提箱的样式。很多客人因此将他认作老重庆，指着厅堂中老城墙画上“铁板巷”三个字问他：“铁板巷”的路牌就在巷子口，但铁板在哪里？

这个问题，何正琴却回答不了。经多方询问，他才得到一个答案：据说晚清到民国时期，因这儿的民居多为木质结构，为防火需要，家家户户都用铁皮包门。于是，便有了铁板巷的名称。

事实果真如此吗？

历史记载中的说法

“说铁板巷，不得不提到洪崖洞。”重庆地名专家、《重庆地名杂谈》作者李正权告诉记者，从千厮门到临江门，是一道上下落差达五六十米的悬崖，靠千厮门一段就叫洪崖。南宋彭大雅筑重庆城，就将城墙扩展到了洪崖崖边。洪崖下有一个岩厦，不深。有人选择较深的地方用条石砌了一个洞口，于是形成了“洞”，可以挡风遮雨。

洪崖洞地势陡峭，早年间，从江边要经洪崖洞走到大阳沟、解放碑一带是没有路的，只能从千厮门或临江门绕行。抗战时期，这里沿着岩壁修建了一条几近垂直的陡峭小路，即使是十分熟悉路况的当地人，也只敢从下往上走，而不敢从上往下走。直到解放后，才修筑了一条“之”字型小路，人们才可较为方便地从江边码头沿洪崖洞走到大阳沟。

而铁板巷南接临江支路、北至沧白路，清代中叶便形成街巷。从洪崖洞上到现在的沧白路，再到大阳沟、解放碑一带，这儿便是主要的步行通道之一。

据地名普查调查记载，这儿原是荒地，清代中叶居民增多，1920年原名铁板街，因有些人家的大门包有一层铁皮，至今流传着这里是“火烧不着，树栽不活”的地方。1972年整顿街名时改为铁板巷，一直沿用至今。

“街和巷一字之差，但意思却不同。”李正权说，旧时的街通常是指两边有商业店面的道路；而巷则反之，指两旁没有商业店面的道路。只是，现在这样的区分已不明显。

另外，李正权认为，所谓的大门上包有的“铁皮”，其形态更大的可能是交叉的几块长条状的铁皮，不太可能是整块铁板。用铁皮包木板的建筑，在中国农村很多地方都能看到，其作用应当是防火和防盗，但难以称作地方建筑特色。

铁板上还可玩“梭梭滩”？

“我清楚地记得，母亲给我说过，这儿真有一块大铁板。”重庆本土文化探究者肖能铸在渝中区长大，在他的记忆中，“铁板巷”名称的由来，又有另一种说法。

肖能铸的母亲生于上世纪初，据他母亲回忆：八九岁时，她便经常在这一代玩耍，记得铁板巷中，有一块铁板嵌在地上，她和小朋友们都曾多次在铁板上玩“梭梭滩”，铁板也因孩子们的玩耍而变得表面十分光滑。肖能铸说，从他母亲的描述来看，能当“梭梭滩”的铁板，长度应当不小于两米。由于嵌在地面上，很可能它还不是一扇铁板，而是一个“铁坨坨”。

“无法考证，但我记得母亲说得很兴奋、也很真实。”肖能铸说，重庆民间曾有这样的说法：小孩最喜欢滑“梭梭滩”的地方有炮台街的铁炮、人民公园的铁狮子，还有就是铁板巷的铁板。三者中，铁板的年代最为久远。这样的民间说法，或许不能作为直接的证据，但也能从侧面给出“铁板巷”得名的另一种可能性。

“重庆地名，大多是关于历史人文的故事，太有趣了。”了解了文史专家的解读，何正琴大为感叹。

延伸

洪崖洞周边传说典故不少

洪崖洞成了旅游热门地，但鲜有人知近在咫尺的地方，竟还有许多有意思的地名和典故。

例如，旧时这里有东与铁板巷相通、西为死胡同的“岩朝门”，它因所有房屋都面朝岩壁而得名，抗战时被日机炸毁，重建后原地名消失。

临江支路还有一个“金十万巷”，因清末民初有一姓金的有钱人在此居住而得名。1936年更名为福星观巷，又写作复兴观巷。1939年被日机炸毁后重建，1940年与黄桷街合并，因与临江路连接命名为临江支路，原地名消失。

沧白路中段原名炮台街。相传明崇祯年间，张献忠自鄂入川威胁重庆，镇守重庆的总兵官下令定制了三门大铁炮，口径一尺八寸的取名“大将军”，口径一尺六寸的取名“二将军”，口径一尺四寸就叫“三将军”。三个“将军”在朝天门下船，人抬肩扛，好不容易才弄到洪崖洞的悬崖边。结果，张献忠顺江而下攻下佛图关、通远门，三个“将军”一炮未放，只留下了“炮台街”的名号。

重庆晚报-上游新闻记者 彭光瑞 冉文 摄影报道