肩负使命重托、承载殷切期望，中国共产党重庆市第六次代表大会于5月27日开幕。

出席中国共产党重庆市第六次代表大会的代表，开始了新的征程。

今天，我们推出特别报道《党代表的“民生手账”》，看代表们“绘就”什么样的民生图景。

重庆杂技 变！变！变！

手账主题：文化生活丰富多彩

坐标：重庆国际马戏城

讲述人：重庆杂技艺术团有限责任公司党支部书记、总经理陈涛代表

“要推动高质量发展、创造高品质生活，就要不断提升城市的人文品质，不断丰富人民群众的文化生活。”陈涛说，文化生活是创造高品质生活不可或缺的“元素”。近年来，重庆加快建设文化强市，丰富多彩的文化生活让人民群众有了更多的幸福感和获得感。他的“民生手账”以重庆杂技事业发展为例，讲述了重庆杂技艺术团的三个“变”。

“第一个‘变’，是舞台变大。”陈涛一边说，一边从手机里翻出了两张设置为收藏的照片。第一张是在搬入重庆国际马戏城之前演出时的照片。第二张是搬入2018年建成投用的重庆国际马戏城后演出时的照片。“我们不仅有了固定的演出场地，演出舞台也大了很多。”陈涛说。

第一张照片中，舞台下的观众寥寥无几；而在第二张照片中，观众区座无虚席。截至目前，重庆杂技艺术团已驻场演出近千场，接待观众60万余人次，观众变多了。

近年来，重庆杂技艺术团一直坚持导向正确、内容鲜活、群众喜爱、常演常新的剧目生产表演机制，发展了抖杠、跳板、空中飞人等一批新节目。这就是陈涛想要说的第三个“变”——节目变优。

“我说这些变化，是想分享自己的一个深刻感受。”陈涛说，近年来，重庆杂技事业的高质量发展，其实也是重庆推动高质量发展、创造高品质生活的缩影。“未来，重庆杂技艺术团还会有更多的新变化，重庆人的文化生活也会更加丰富多彩”。

重庆晨报·上游新闻记者 刘波

老旧小区换新装

让城市既有“面子”又有“里子”

手账主题：老旧小区换上新装

坐标：重庆渝中区七星岗街道领事巷社区

讲述人：渝中区七星岗街道领事巷社区党委书记、居委会主任唐彩凤代表

一边是墙体斑驳、小区杂乱、设施老化；一边是红瓦灰墙拾级而上、参差交错的黄葛树根系“穿墙而出”、水景绿植相得益彰……

5月27日，渝中区七星岗街道领事巷社区党委书记、居委会主任唐彩凤代表向记者展示了三组对比鲜明的照片，呈现的是老旧小区的新变化。

“党代会报告中提到，城市更新提升是重庆发展的最强动力。这一点我深有感触。”唐彩凤说，近年来，随着城市更新工作的深入推进，山城重庆这座拥有悠久历史的名城逐渐焕发出新的活力，一个个老旧小区也穿上了“新衣裳”，让城市既有“面子”又有“里子”，自己所在的领事巷就是其中之一。

领事巷社区的蝶变，是近年来随着城市更新工作的深入推进，重庆老旧小区改造的一个缩影。

2018年，重庆率先启动了城镇老旧小区改造试点探索工作。2021年，将城镇老旧小区改造作为重点民生实事和“我为群众办实事”实践活动重点项目来推进。

来自重庆市住房城乡建委的数据显示，自2018年启动试点以来，至2021年12月，重庆已累计启动改造老旧小区2673个、6085万平方米，惠及居民68万户，上百万群众从中受益。

重庆在老旧小区改造中，还十分注重历史文化传承，通过融入时尚、生态等元素让老城区焕发生机，打造出了一批老街巷、文创园等“网红打卡地”，促进了文旅产业发展。

按照规划，“十四五”期间，重庆还将继续实施约1亿平方米老旧小区改造计划，把实事办到群众心坎上。

重庆晨报·上游新闻记者 孙琼英

黄精变“黄金”

穷山沟变“金窝窝”

手账主题：乡村振兴迎来蜕变

坐标：重庆石柱县中益乡华溪村

讲述人：重庆石柱县中益乡华溪村党支部书记、村委会主任王祥生代表

“看，这是我前几天刚从地里摘的黄精。”石柱县中益乡华溪村党支部书记、村委会主任王祥生代表边说边从箱子里拿出一个袋子，里外3层，包裹得严严实实，小心翼翼打开。“这是2019年种下的黄精，当时只有这一小坨。这部分是去年长的，这是今年长的，长势喜人啰。”

重庆石柱县中益乡华溪村，这个藏在大山深处的小山村，曾是“贫困”的代名词。

作为“三变”改革的试点村，华溪村成功开展了农村资源变资产、资金变股金、农民变股东一系列改革，将承包地流转给村集体种植中药材黄精等特色经济作物。2019年，第一批220亩黄精在华溪村种下。如今，村里黄精产业种植规模已达730亩，形成了育苗、种植、加工、销售为一体的完整产业链。除了黄精，蜂蜜也是华溪村的一大特色产业。靠着这些“宝贝”，华溪村产业不断壮大，越来越多的村民回乡创业，带动当地乡村旅游发展。目前，村里已经开业和正在筹备的农家乐达到54家，去年接待旅客15万人。

“党代会报告中提到，要深入推动乡村振兴，精心绘就城乡融合发展新画卷。”王祥生说，他将带着乡亲们继续奔跑，向乡村振兴的美好明天奋力前行。

华溪村的变化，只是重庆18个深度贫困乡镇脱贫的缩影。

今年，重庆将聚焦产业促进乡村发展，千方百计增加农民收入，扎实稳妥推进乡村建设，加强和改进乡村治理，加快推进乡村振兴落地见效。

重庆晨报·上游新闻记者 黎静