中外选手同台切磋 多维度展示多彩重庆 第二届“TALK IN 重庆”决赛圆满落幕
2024-11-09 19:43:05 来源: 新重庆-重庆日报
“重庆是一座非常‘要得’的城市,不仅是火锅之都,也是桥都、温泉之都,重庆人民也十分热情!”11月9日,由重庆市人民政府外事办公室、重庆市人民对外友好协会主办的@重庆@世界·第二届“TALK IN 重庆”外语演讲大赛决赛在市外事大楼举行。比赛围绕“为新时代添彩 与新重庆同行”“重庆,要得!”两大主题进行,30名中外选手同台切磋,用流利的语言、自信的表达、独特的角度,讲述新重庆的勃勃生机和开放发展。

本届赛事于今年6月启动,旨在为中外外语爱好者搭建更多沟通交流平台,加强国际传播能力建设,培养和选拔外语人才,助力重庆内陆开放综合枢纽和中西部国际交往中心建设。该赛事吸引了来自教育、文旅、交通、医疗、社区等各行各业200余名中外选手踊跃报名参赛。值得一提的是,本届赛事在延续去年组别设计(中国籍英文高校组、职业组)的基础上,新增了外籍中文组,将话筒传递到拥有不同国籍、年龄、职业、经历的人手中。经过专家评审,30名优秀选手入围决赛。
当天上午,英文高校组的10位选手率先登场,《重庆的人情暖》《重庆的隐藏魔力:城市与乡村共建国际舞台》《古韵新辉:重庆中医药的复兴之路》……选手们用流利的英文分享一个个鲜活的身边故事,多维度展示多彩重庆。

其中,四川外国语大学学生张嘉以《通途启未来——乘川渝铁路 踏蜕变之旅》为题,讲述近年来急速发展的交通工具给她的生活带来的便利。她说,以前交通不便,每次从重庆回家乡四川宜宾都是一次“挑战”,随着渝昆高铁川渝段的开通,不仅大大缩短了旅途时间、激活了旅游市场,也推动了沿途的经济增长,为成渝地区双城经济圈的发展提供了强劲动力。
英文职业组的10名选手则结合自身工作、生活经历,讲述了重庆各领域的蓬勃发展。重庆工商职业学院教师宋文岩以《职业教育——让学生插上腾飞的翅膀》为题,提出职业教育与普通教育同等重要,当前,重庆正在持续出台相关举措支持职业教育。职业教育培养了成千上万的技术技能型人才,服务于制造业,有利于进一步推动重庆高质量发展。

当天下午,外籍中文组选手也依次登台,用中文讲述自己在重庆工作生活的真实故事、真情感受,展现他们眼中丰富多彩、立体真实的山城重庆。来自印度尼西亚的留学生梁慧美讲述了她在重庆医科大学求学的故事。她凭借“多听、多猜、多问”三个绝招,快速适应重庆话语境,融入重庆的学习和生活,感受这座城市的独特魅力。
现场评委综合选手主题演讲和即兴问答表现进行打分,各组分别评选出一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖4名。同时,邀请来自重庆大学、西南大学的留学生代表担任大众评委,同步评选出了人气奖6名。

“语言是人类独有的交流‘秘钥’,而懂得多国语言,就如同拥有一把开启多元世界的钥匙,在不同国家和文化间搭建起相互理解的桥梁。”市政府外办主任王雯表示,@重庆@世界“TALK IN 重庆”外语演讲大赛,就是以此为初衷创办的。希望透过不同语言讲述的重庆故事,看到这座城市才华横溢的奋斗者,也看到你们眼中真实、立体、全面的中国,也希望通过系列活动,发现和汇聚更多既懂世界又懂中国的人才,共同参与到重庆的对外开放事业中来。
记者 何春阳
责任编辑:王婷婷